【大阪・泉大津市】 汐見埠頭 5月の釣果は?Catching Seasonal Fish in Osaka in May

泉大津 釣果

English version below

どうも!

もうすぐ梅雨入りになりますね!

天気が悪くなる前に何か釣りたいなって思いました。^^

お昼の15:00から夕まずめまで大阪の泉大津の人気釣りスポット「汐見埠頭」で餌釣りをして来ました。

その日は雨の為、海が濁っていて、風も少し強めでした。

今回の餌は青イソメだけです。

投げ釣りの仕掛けを使う。

まずは、5,6月に大阪湾で釣れる「アブシン」を釣り上げました!

大きくなったら「アブラメ」、「アイナメ」って言うロックフィッシュです。

泉大津釣果

この魚は、7月になったら北海道で大きいサイズが釣れます!

そして30分後、また同じ種類とサイズを釣り上げて、すぐにリリースしました。

一時間ぐらい気温と水温が段々下がって、バイトも無くなりました。

その時はやっぱり休憩と抹茶ケーキを食べました。笑

そして、ポイントを少し移動して見る。

テトラポットの近くにキャストとゆっくり巻いたら、、、、

ドン!

今が合わせるタイミング!

で、、、、

泉大津釣果

ブルブルしていたメバルです!

釣りをした時のビデオはこちら:

今日はただ釣れて嬉しかったです!

食べるサイズじゃなっかたから全てをリリースするべきと思いました。

今回使ったタックル:

竿 Rod:Shimano Trastick S810ML(とても片付けしやすい竿です!)

 
 
 

English Version

 
Hi everyone! It’s almost the rainy season and anglers are trying to go fishing as often as possible before the rain comes.  This time, I went to Izumiotsu Shiomi wharf in South Osaka. It’s easy to get there by the Nankai Express train. Get off at Izumiotsu Station and take a short taxi ride to the seaside.
 
Today, I decided to use ragworms and a double-hook set with a sinker below. The water was murky due to heavy rain the day before. I started fishing from 3pm till sunset, and cut each worm into 2 pieces to  make them bite sized and easier to set the hook when a fish bites.
 
First, I caught a  Fat Greenling  at about 3.30pm (1st picture above). Fat Greenlings are called Ainame or Aburame (Osaka) and are seasonal fish only found in May and June. These fish are fatty and delicious when served as sashimi or steamed and in some cases a delicacy due to its rarity. I could catch 2 Fat Greenlings today and released them both as they are still young. In Hokkaido in July, you can catch large Fat Greenlings larger than 25cm. It is important to note that rock fish take a long time to grow, therefore a 25-cm rock fish might be more than 10 years old in some cases.
 
After awhile there were no bites and I decided to take a break and sink my teeth into some green tea cake. At sunset, I decided to move to a different spot just 4 meters away. I used a slow retrieve technique and managed to set the hook on a dark banded rockfish / Mebaru (2nd picture above)! It was feisty and full of energy! Again, I decided to release it today so that it can come back when it’s bigger.
 
Please enjoy my Youtube video and subscribe before you go, thanks!